WIDE EYES - BOARDING PASS PLUS 2022-2024
ll progetto WIDE EYES, vincitore del bando BOARDING PASS PLUS 2022-2024, nasce da un percorso iniziato nel 2019 con gli artisti Camilla Guarino (danzatrice, coreografa e drammaturga) e Giuseppe Comuniello (danzatore e coreografo) e dall’incontro con Aristide Rontini (danzatore e coreografo) della Compagnia Nexus APS nel 2022 nell’ambito della residenza al Teatro Cantiere Florida di Firenze che Versiliadanza ha sostenuto. Si inserisce negli obiettivi della Rete Italiana EUROPE BEYOND ACCESS a sostegno degli artisti con disabilità di cui Versiliadanza e Teatro Menzati/ TEX Teatro Ex Fadda sono membri.

PARTNER STRANIERI COINVOLTI
- Cie Jukebox di Serena Malacco – FRANCIA – Paris;
- Small Theatre e National Center of Aesthetics diretti da Vahan Badalyan – ARMENIA – Yerevan;
- HIGHFEST diretto da Artur Ghukasyan – ARMENIA – Yerevan.
Il progetto andrà a configurarsi in due azioni parallele a sostegno delle creazioni:
- PORNO_DRAMA 2 – CONCERTO PER CORPI IN ASCOLTO di Giuseppe Comuniello e Camilla Guarino/ Compagnia Versiliadanza-Fuori Equilibrio;
- LAMPYRIS NOCTILUCA di Aristide Rontini/ Compagnia Nexus
PORNODRAMA_TRIO
Progetto vincitore del
Bando per progetti volti a favorire l’accessibilità alle attività dello spettacolo dal vivo
da parte di artiste e artisti con disabilità promosso dal
Ministero Beni e Attività Culturali – Direzione Spettacolo dal Vivo
Il progetto, vincitore del bando per progetti volti a favorire l’accessibilità alle attività dello spettacolo dal vivo da parte di artiste e artisti con disabilità promosso dal Ministero Beni e Attività Culturali – Direzione Spettacolo dal Vivo, ha avuto il sostegno nell’annualità 2024-2025 di un partenariato composto da Versiliadanza (capofila), Compagnia Teatro del Carro di Badolato (CZ), Associazione Culturale Quarantasettezeroquattro di Gorizia, Centro Servizi Culturali Santa Chiara di Trento, Associazione Culturale Teatro Menzatì di San Vito dei Normanni (BR), Soc. Coop. Sociale IAC – Centro Arti Integrate di Matera.
Il raggruppamento, formato da un circuito e da cinque realtà di danza e teatro dislocate in due regioni del nord, una del centro e tre del sud, ha permesso un ulteriore radicamento e lavoro di sensibilizzazione significativi rispetto al tema dell’accessibilità e dell’inclusione sociale. L’articolato e differenziato processo di azioni e la collaborazione fra i partner che ha previsto anche scambi artistici (come nel caso di Elvira Scorza attrice calabrese segnante della Compagnia Teatro del Carro, entrata nel progetto) ha messo a frutto un’ottica di scambio non solo funzionale al bando, ma con una visione di approfondimento e reciproca conoscenza degli “attori” di questo progetto. I componenti di questa rete sono artiste/i con una forte e riconosciuta vocazione verso le tematiche dell’accessibilità, dell’impegno sociale, culturale, etico ed educativo.
Tutti i partner hanno negli anni dato vita, anche in rete tra loro, ad azioni di inclusione per il pubblico con disabilità, sostenuto e programmato artisti/e con disabilità. Alcuni sono inoltre firmatari del protocollo di intesa della RETE ITALIANA Europe Beyond Access impegnata nella creazione di un network di alleati finalizzato a interrogare e discutere i temi di accessibilità e inclusione nelle arti performative per generare consapevolezza, diffondere conoscenze ed esperienze di buone pratiche, incoraggiare maggiore partecipazione e leadership di artisti/e e operatori culturali con disabilità. La rete si impegna nell’incoraggiare gli stakeholders all’elaborazione di strategie e piani d’azione per abilitare e incoraggiare la partecipazione di persone con disabilità al mondo delle arti performative, garantendo, durante questo processo, una consultazione continua di persone con disabilità e delle loro organizzazioni rappresentative.
Lo spettacolo è stato presentato a Firenze, Matera, Badolato, San Vito dei Normanni, Pergine Valsugana, Gradisca d’Isonzo per un totale di quattordici repliche in sei regioni italiane.
Ideazione e interpretazione di Camilla Guarino e Giuseppe Comuniello
Interprete Lis Sara Pranovi
Attrice Segnante Elvira Scorza
Collaborazione artistica Sara Sicuro
Sound designer Nicolas Baggi
Produzione Versiliadanza
C’è sicuramente un tempo, magari breve, in cui lei stessa è del tutto convinta di quel che dice, e lei stessa vede chiaro ciò che non c’è, ciò che soltanto il desiderio o l’immaginazione di Barnaba producono, e lo fa suo, ed ècon lui almeno in questo. Anche nel passo però: ha trovato d’istinto, fin dall’inizio, un’andatura che tiene conto diquella incerta e rinormalizzata di Barnaba. Camminano così, uno a fianco all’altra. Quando si fermano e lei mente,la sua voce, per natura sottile, prende altre risonanze, più vicina, più intima, più complice, appena sofferente.

Dal 2018 Giuseppe Comuniello e Camilla Guarino portano avanti una ricerca che ha come fulcro la trasmissione dell’arte visiva a persone cieche attraverso linguaggi capaci di restituire la poesia delle opere. Indagando lo spettacolo dal vivo, con particolareattenzione alla danza (da cui è nato Let me be. Capitolo I di una Trilogia per un nuovo sguardo), sì è iniziato a sperimentare una drammaturgia del corpo, del testo e del suono creando un’audio descrizione poetica live dello spettacolo fruibile a tutto il pubblico. Pornodrama è una danza intima fatta di corpi e parole. Corpi che si raccontano all’altro e parole che forse non verranno mai sentite. Parole effimere come la danza, che riportano lo spettatore a vivere in maniera personale l’esperienza fisica di ciò che ha davanti. I performer descrivono in prima persona ciò che il proprio corpo in scena sta vivendo e percependo in relazione all’altro, alvuoto, allo spazio, al silenzio e alla voce vicina. Il pubblico spiando in cuffia o soltanto avvicinandosi agli interpreti potrà prendereparte dell’esperienza.
Come quando appoggi l’orecchio sul petto di una persona per sentirne il battito.
O avvicini il naso alla pelle per ascoltarne l’odore.
Un linguaggio tra danza e drammaturgia.
Un testo che si muove intorno a una danza fatta di relazioni.
Una pluralità di voci che portano diversi punti di vista sulla scena.
Un lavoro site specific per spazi non teatrali che ha la possibilità di aprirsi alla cittadinanza attraverso un percorso che parla di incontri e di accessibilità. La metodologia e l’approccio con cui ci avviciniamo alla poetica di Pornodrama consente la fruizione del lavoro a persone ipovedenti, cieche e sorde.

LINK STAMPA
- https://www.055firenze.it/art/227834/Parola-musica-danza-10-anni-per-la-rassegna-Poesia-nella-citt-questanno-dedicata-Ernesto-Balducci
- https://portalegiovani.comune.fi.it/pogio/webzine_publish/libri_dettaglio.php?ID_REC=48974
- https://www.zazoom.it/2024-06-06/firenze-torna-poesia-nella-citta-tra-parola-danza-e-musica/14872969/
- https://www.lanazione.it/firenze/cosa-fare/poesia-nella-citta-bd52603a
- https://www.lanazione.it/firenze/cronaca/poesia-nella-citta-festa-per-i-10-anni-con-versi-e-prosa-musica-e-danza-3273cb9e
- https://www.intoscana.it/it/festeggia-10-anni-poesia-nella-citta-la-rassegna-che-porta-cultura-musica-e-danza-a-firenze/
- https://portalegiovani.comune.fi.it/pogio/webzine_publish/teatro_dettaglio.php?ID_REC=49055
- https://www.lanazione.it/firenze/cosa-fare/danza-isolotto-b1fdc979
- https://firenze.repubblica.it/cronaca/2024/06/18/news/cosa_fare_firenze_toscana_oggi_18_giugno-423244356/
- https://www.viverefirenze.it/2024/06/18/la-danza-sempre-pi-accessibile-e-un-omaggio-al-quartiere-isolotto-per-i-suoi-70-anni-nel-3-appuntamento-di-poesia-nella-citt/296430/
- https://www.viveretoscana.it/2024/06/18/firenze-la-danza-sempre-pi-accessibile-e-un-omaggio-al-quartiere-isolotto-per-i-suoi-70-anni-nel-3-appuntamento-di-poesia-nella-citt/296429/
- https://perginefestival.it/attivita/2025/pornodrama-comuniello-guarino/
- https://www.teatrodelcarro.it/events/pornodrama_trio/
- https://www.teatrodelcarro.it/news/teatrodelcarro-estate2025/
- https://www.danzasi.it/spettacoli/pornodramatrio-003587.php
- https://www.teatrionline.it/2025/08/spac-festival-lestate-in-compagnia-del-teatro-del-carro/
- https://www.instagram.com/reel/DKy8gqLI0ep/
- https://invisiblecities.eu/evento/pornodrama-trio
- https://www.instagram.com/
- https://www.quarantasettezeroquattro.it/evento/invisible-cities-2025-2/
- https://www.youtube.com/watch?v=NvWGkCX4pMU
- https://www.instagram.com/p/DOssjTHksNm/
- https://www.instagram.com/p/DPL_NG8kbEV/
- https://webzine.theatronduepuntozero.it/nuove-generazioni-nuovi-linguaggi-il-racconto-del-fori-festival-a-san-vito-dei-normanni/;
- https://www.facebook.com/watch/?v=1937136100156558







